Мне тоже помогло. Скачал инсталяшку, кинул в корень update.exe, пропатчился и все, наконец, заработало. Ну, а тем, кто сидит на трафике, могу посоветовать только найди друзей на анлиме.

Не обязательно качать все 900 метрогв разом. В том-же месте лежит тот же (надеюсь что тот-же иначе зачем же я его качаю?!) архив порезанный на 10 частей.
Сам фтп: <!-- m --><a class="postlink" href="ftp://38.136.124.7/client/transcedent/">ftp://38.136.124.7/client/transcedent/</a><!-- m -->
Для особо ленивых прямые линки:
<!-- m --><a class="postlink" href="ftp://38.136.124.7/client/transcedent/ragnarok_setup.part01.rar">ftp://38.136.124.7/client/transcedent/r ... part01.rar</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="ftp://38.136.124.7/client/transcedent/ragnarok_setup.part02.rar">ftp://38.136.124.7/client/transcedent/r ... part02.rar</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="ftp://38.136.124.7/client/transcedent/ragnarok_setup.part03.rar">ftp://38.136.124.7/client/transcedent/r ... part03.rar</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="ftp://38.136.124.7/client/transcedent/ragnarok_setup.part04.rar">ftp://38.136.124.7/client/transcedent/r ... part04.rar</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="ftp://38.136.124.7/client/transcedent/ragnarok_setup.part05.rar">ftp://38.136.124.7/client/transcedent/r ... part05.rar</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="ftp://38.136.124.7/client/transcedent/ragnarok_setup.part06.rar">ftp://38.136.124.7/client/transcedent/r ... part06.rar</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="ftp://38.136.124.7/client/transcedent/ragnarok_setup.part07.rar">ftp://38.136.124.7/client/transcedent/r ... part07.rar</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="ftp://38.136.124.7/client/transcedent/ragnarok_setup.part08.rar">ftp://38.136.124.7/client/transcedent/r ... part08.rar</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="ftp://38.136.124.7/client/transcedent/ragnarok_setup.part09.rar">ftp://38.136.124.7/client/transcedent/r ... part09.rar</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="ftp://38.136.124.7/client/transcedent/ragnarok_setup.part10.rar">ftp://38.136.124.7/client/transcedent/r ... part10.rar</a><!-- m -->