МС Дяченки "Цифровой".
Как раз про онлайн игры, но в стилистике, присущей именно Дяченкам.
Когда тонкая философия переплетается с действием и чувствами.
Недавние сообщения Dianka
-
RE: Посоветуйте мне хорошую книгу.
-
RE: Посоветуйте мне хорошую книгу.
МС Дяченки "Цифровой".
Как раз про онлайн игры, но в стилистике, присущей именно Дяченкам.
Когда тонкая философия переплетается с действием и чувствами. -
RE: Посоветуйте мне хорошую книгу.
@"абракадавр":
"Сварог уже прожил в этом мире достаточно, чтобы знать, насколько искусны здешние лучники в стрельбе по настильной траектории - когда утяжеленная стрела, обрушившись словно бы с ясного неба, порой не просто убивает, а пришпиливает неудачника к земле, словно жука в гербарии." "Нечаянный король", благо первая же страница.Возможно очепятка, возможно еще что-то.
Далее бегло - мнение у меня сложилось противоположное - "наших" хороших писателей писателей как-то меньше.
Больше и намного. Чтобы сравнить, можно помериться списками. Я начало своего привела. А вот в ответ ничего не услышала.
Мнениями обменялись, объективных критериев нет (переиздаваемость это ведь тоже часто мерило раскрученности и пробивной силы писателя как человека, а не таланта. Как и популярность. Браун тому пример, имхо.)
Единственный измеряемый критерий - количество изданий и переизданий. Больше объективного критерия нет, остальное весьма субъективные параметры: кому-то одно нравится, кому-то другое. Мне, вот, вышеупомянутый Шефнер очень нравится. Но так далеко не всем он понравится. У него весьма необычная фантастика. Жаль что его немногие помнят, даже в Питере, где он жил...
Про нечего читать - если б все так просто было. Что в реальном книжном, что в виртуальном - часами можно ходить, листать, выбрасывать, снова листать...
В виртуальной бибилиотеке в качетсве начального критерия хорошо подходит количество скачек книги. Если понравилась, то смотрим, что обычно прочитавшие эту книгу качают еще и... находим немало интесного. Безусловно, это не универсаный способ поиска, но для начала блужданий в библиотеке хорошо работает.
Я это имею в виду. И вероятность найти читабельную книжку зарубежного писателя кажется чуть повыше.
Да ну? Как раз наоборот.
Ммм... кого бы еще посоветовать, в поддержание темы. В голове сразу куча всего вертится, но вываливать списком... не наю... Во, напишу одну зарубежную и русскую книгу:
E: Роберт Лин Асприн, "Тамбу". Очень сильная вещь. Когда-то меня сильно впечатлила. Чем-то близко к "Шуттовской роте", но это не юмористический роман, а космическая опера.
R: Владимир Васильев и Анна Ли, "Идущие в ночь". Прекрасная фентези. Тоже получила сильное впечатление и удовольствие от чтения.
-
RE: Посоветуйте мне хорошую книгу.
Опять же, ответы в этой теме начинают переходить в простую разборку, переставая иметь в виду начальную тему. А именно, совет почитать хорошую книгу. Тем не менее, я тут отвечу на выпад.
@"абракадавр":
- Не, я скорее интересуюсь, почему весь топик содержит почти исключительно фантастику и фэнтези.
Так сложилось. Фантасты - более полулярны и честны, нежели вообще мейнстрим. О чем я и привела цитату из интервью. Между прочим, вообще ВСЮ литературу, включая даже большинство мемуаров, следовало бы считать фантастикой, ибо все эти истории - выдумка, сиречь фантазия.
- Про "наши интереснее" - софистический аргумент. В духе "наши три квадратных метра тяжелее ваших двух ампер". И, кстати, не надо путать мэйнстрим с хорошими писателями и фантастиками - это три пересекающихся но не совпадающих множества.
Отнюдь. Я перечитала множество книг различных писателей. И наших (я имею в виду пишуших на русском - это и белорусские (О. Громыко) и украинские (Олди, Дяченко) и даже казахстанские (Лукьяненко) писателей и зарубежных, конечно.
Вкратце - непонятно, что мы сравниваем, с чем, по каким критериям и с какой целью. А закон кучи просьба вообще не примешивать - это я про "не одна я так думаю".
О да, давайте делать репрезентативную выборку. Бред. Мы тут, в первую очередь, пишем для того, чтобы посоветовать, что читать. Заодно я обрисовала тенденцию современной фантастики. А имено, что зарубежная* современная *фантастика слабее нашей. В советское время было как раз наоборот.
Думать мало - доказывайте.
Я-то как раз привожу доказательства, а вот в ответ от вас слышу только бездоказательную ерунду.
К слову, Лукьяненко мог бы и постыдиться - из списка зарубежных авторов чуть выше идеи он не тырил только разве что у Пратчетта. Зато еще многие в этот список не вошли.
Ой не надо. Сейчас еще начнем к словам придираться, кто у чего тырил. А потом даты публикаций сравнивать. Вон, мои рассказы почитайте - 100% услышу, что я у кого-нибудь идеи стырила, хотя все сама придумала от первого слова и до последнего. Опять же, вспомним, что кто-то тут намекал на доказательства. Пишете такое - докажите сначала. Иначе - пустой треп.
- Да, с зарубежными авторами мы знакомы хуже. Значит ли это, что зарубежных авторов меньше, или они хуже пишут? Нет, это значит, что мы хуже знакомы с зарубежными авторами.
Это вы лично плохо знакомы. Я их прочитала очень много и составила свое мнение.
(кстати, вот популярен он до плеши - наверное даже награды литературные получал. Значит ли это, что он "лучше писатель"?)
Для каждого свое. Но объективно - критерий только популярность (особенно количество тиражей и переизданий). Другим способом крутизну писателя врядли измерить. Но это не гарантирует, что писатель будет нравиться абсолютно всем. Вкусы разные.
И, кстати, внимание, вопрос - а что у нас есть из новой волны [b]хорошего?
А выше я зачем приводила список? Причем взяла просто навскидку. И еще могу туда штук 20-30 имен хороших писателей добавить.
И читать почти всегда нечего.
Заходим на любую онлайн-библиотеку - там есть, что почитать. Было бы желание.
p.s. Уж не знаю, какой там Бушков историк (если путает настильную и навесную траекторию полета стрелы ;)),
Во-первых, ну-ка приведите цитату, где это он перепутал. Во-вторых, тут, скорее, инженерный вопрос. Помнится, кто-то там выше писал о доказательствах, ну так приведите.
но я говорю о литературных достоинствах, а также интересности и проработанности миров.
Чем плохо выписан мир "Сварога"?
-
RE: Посоветуйте мне хорошую книгу.
@"абракадавр":
Как-то странно валить в одну кучу Олдей и Бушкова - второе это все-таки легкое приключенческое чтиво но не более.
Чего странного? Я в список написала тех, кто пишет фантастику прямо сейчас. Они пишут в разных стилях, ну и что? Бушков, кстати, как и Булычев - весьма сильный и серьезный историк. Опять же, тут речь шла именно о фантастике Бушкова, а не о его детективах и приключениях.
Про Стругацких не соглашусь - мой любимый Малыш никогда не потеряет актуальности как книга про абсолютно иной разум.
Безусловно, у многих классиков фантастики много вещей, которые не потеряли актуальности. У тех же Стругацких мне больше нравится трилогия "Обитаемый остров", "Жук в муравейнике" и "Волны гасят ветер", которая как раз стыкуется с "Малышом", там есть пересекающиеся персонажи.
Но речь я вела не о классиках, а о новой волне писателей-фентастов.
Про "наши-не наши" - просто вопрос кто чего больше читал. На мой вкус как раз наоборот - вероятность взять интересную книгу зарубежного писателя в разы выше, чем нашего - совсем шлак не переводят и не продают, в отличие от отечественных графоманов. Да и смысл делить?
Отнюдь. Наши пишут интереснее. И не у одной меня такое мнение.
Litres: - В настоящий момент возникла совершенно удивительная ситуация: наших писателей мейнстрима холят, лелеют, дают различные премии, вывозят за границу. Но выясняется, что там, за границей, очень серьезно популярна российская фантастика. Причем популярна настолько, что она занимает первые места в списках книжных бестселлеров - не только фантастики, но литературы в целом. В частности в Германии ваш текст занимал достаточно долгое время первое место, в Швеции - текст Перумова. Что касается современных российских мейнстримовцев, этого не было, не было даже близко. Парадокс?
Лукьяненко: - Я позволю себе вспомнить старый анекдот. Два мальчика в больнице разговаривают. Один: «Почему тебе на Новый год подарили и паровоз, и машинку с радиоуправлением, и игрушечный вертолёт, а мне всего лишь кубики». Второй: «Ну, наверное, у тебя нет СПИДа». Вот, видимо, это, при всей жестокости такого сравнения, можно отчасти отнести к мейнстриму. Дело в том, что у них гораздо меньше читателей. Соответственно и возникают методы стимулирования: премии, громкие хвалебные статьи и так далее. Это необходимо людям для того, чтобы продемонстрировать собственную значимость и поддержать интерес к себе.
Litres: - Следующий парадокс. Наши фантасты получают международные премии. Наши фантасты гремят в Европе, но внутри России практически 90 процентов текстов настолько слабы, что вовсю говорят о кризисе в Российской фантастике.
Лукьяннко: - Ну так можно взять американские тексты - и там тоже 90 процентов будет убогими, но это известный всем любителям фантастики закон Старджона о том, что 90 процентов любого явления это, скажем так, дерьмо.
Навскидку
Орсон Скотт Кард
Роджер Желязны
Гарри Гаррисон
Терри Пратчет (умоляю, читайте в оригинале если можете)
Станислав Лем (да, он зарубежный автор)
Артур Кларк
Айзек Азимов
Робрт ШеклиЭто все классики, кроме Пратчета, разве что. А что из новой волны? А ничего, практически, нету хорошего. А у нас есть.
Клэйва Льюиса(Хроники нарнии) и прочих, прочих, прочих.
Вот как-то он меня не зацепил. Впрочем, вкус у каждого разный.
Кстати, все перечисленное выше - фэнтэзи или фантастика. (ладно, Лукин себя определяет как социального сатирика\фантаста). Интересно, почему?
Потому, что я речь вела о фантастике, а не обо всей литературе вообще.
-
RE: Посоветуйте мне хорошую книгу.
В основном, потемизируя с Prokuratorom.
Булгаков, безусловно мощный писатель. Но... не то. Класскика фантастики, опять же, устаревает, чтобы не говорили. Безусловно, можно вспомнить, например, Саймака, который не вводил техических деталей, а, явзяясь по образованию журналистом, строил сюжет настолько грамотно, что его книги и сейчас хорошо читаются. Однако же, хочется более современного. Ведь мир изменился, техника изменилась и идеи тоже.
Взять, например, Уэллса. Да, он велик. Он предсказал множество открытий, например люминисцентные лампочки в "Марракотовой бездне" и тп... Но то, что раньше воспринималось, как невообразимое достижение, сейчас в порядке вещей и, прочитав книгу, уже не ощущаешь того возбуждения от фантастический техники.
Вернемся к нашим классикам. Стругацкие, Гуляковский, Булычев, Толстой (АН который)... Все это прекрасно. Но, опять же, время внесло свои коррективы и, хотя нам безусловно интересны философские поиски, но сейчас мы стремимся к несколько другим целям.
Так что обратимся к современным писателям. А вот тут получается интересная картина. На мой взгляд, наши русские писатели (я имею в виду всех, кто на русском языке пишет) пишут заметно интереснее зарубежных. Вот кто из соврмнных зарубежных навскидку сразу приходит в голову? Два-три имени. Асприн, например. Но наших имен заметно больше. Давайте убедимся:
- Авраменко Олег (попробуйте серию "Источник мироздания")
- Белянин Андрей (попробуйте серию "Тайный сыск царя Гороха")
- Бушков Александр (попробуйте серию "Сварог")
- Вартанов Степан (попробуйте серию "Кристалл")
- Васильев Владимир (попробуйте серию "Волчья натура")
- Громыко Ольга (попробуйте серию "Профессия - ведьма")
- Дяченко Сария + Сергей (все подряд)
- Казаков Дмитрия (серия "Я- маг")
- Логинов Святослав ("Многорукий бог далайна")
- Лукьяненко Сергей (все подряд)
- Лукин Евгений ("Зона справедливости")
- Малинин Евгений (серия "Братство конца")
- Никитин Юрий (серия "Трое из леса")
- Олди Генри Лайон ("Герой должен быть один")
- Шумилов Павел (серия "Одинокий Дракон")
И еще много-много имен, которых я не назвала. Хотите еще назову штук 20?
-
RE: Боевой дворецкий Хаятэ в озвучке Дианки!
Breathe, Loaman, спасибо за отзыв. Очень рада, что понравилось. Я действительно старалась не испортить это аниме.
-
RE: Боевой дворецкий Хаятэ в озвучке Дианки!
@"Osaka-san":
А перевод по Поливанову? Если да, то кабинет ЛОРа открыт с восьми до шести.Считаете, что переведено или озвучено неточно? Приведите пример с примерным таймингом - посмотрим.
Я даже сама приведу один пример: 7-й эпизод называется так
The Jealousy Yakaretate Japan
Переведите? Я лично голову сломала, чтобы сделать это понятным тому, кто будет смотреть эпизод.
-
RE: Боевой дворецкий Хаятэ в озвучке Дианки!
@HardBard:
А если мне не нравится? Автор топика сказал, что ждёт отзывов...Вот и отзыв, мне данный перевод обсолютно не нравится. Точнее голос. Простите если сгрубил, но просто не нравится.
Ну не нравится... Но это уже мнение по теме, во всяком случае.
-
RE: Боевой дворецкий Хаятэ в озвучке Дианки!
Обсуждение не о том, надо ли смотреть аниме в сабах, оригинале или озвучке.
Тут у каждого свое мнение и не переспоришь.
Речь о моей работе, имейте хотя бы уважение к приложенным усилиям.Что за стремление зафлудить тему какой-нибудь ерундой, к начальной теме не имеющей отношения? Спросишь, что почитать - начинается какой-то бред о том, что читать надо на бумаге, а не в электронном виде. Спросишь, что послушать - начинается обсуждение форматов сжатия музыки. И при этом всем зафлудившие даже поленились ознакомиться с обсуждаемым материалом.
Просьба модераторам - закрыть тему или удалить совсем.
Осуждения темы все равно не будет, все выльется в какой-нибудь бред, к теме не относящийся.